Petra Karlsson

A different place

 

I går var det nog den varmaste dagen jag någonsin upplevt i Umeå. Det untnyttjades med bad på stället ovan som ligger 30 min utanför staden, så skönt! Samma väder verkar komma idag så vi hörs senare. 

 

Yesterday was probably the hottest day I've ever experienced in Umeå. I took advantage of that by going to the place above which is located 30 minutes away from the city. The same weather seems to repeat it self today so I'll talk to you later.

Yesterday

Middagshäng i Umeås nya park i gårkväll med min vän Saga (hennes blogg). Idag blir det också stan, hoppas ni har en bra Måndag!

 

I ate dinner in the new park here in Umeå yesterday with THIS girl. Today I'll also go downtown, hope you all have a nice Monday!

Update!

First picture is taken by a friend of mine, check out her blog HERE :)

 

Hej där! Sommaren rullar bara på. Jag tänker att det fortfarande är början av juli vilket är lite frustrerande då halva redan paserat. Framöver jag har faktiskt lite planer som inte inkluderar att njuta av att vara ensam hemma. Först ska jag på en fotbollscup i södra Sverige (har inte riktigt koll på så mycket gällande det) men jag är ganska tagggad eftersom jag tränat hårt för att bygga upp kondisen. Utöver det bokade jag biljetter till Stockholm igår till den 5:e Augusti då jag och några kompisar drar mot huvudstaden för att huvudsakligen shoppa MEN jag ska troligtvis möta upp någon för bloggprat vilket är något helt nytt för mig. Spännande spännande, får se vad det blir av det. Nu ska jag fortsätta sola, ha en bra fredag:)

 

Hi! Summer is just keep on rolling fast forward. I feel like it's the beginning of july but we have already past the middle. From now on I actually have some planes that not included enjoying being alone at home. First of all I'm going to a soccer cup in the south of Sweden (don't know that much about it) but I'm excited since I've been working out hard in order to do it. Besides that, I'm going to Stockholm the 5:th of August with some friends. We will mainly focus on shopping but I will actually meet someone up for blog-talk. I'm excited! Anyhow, now I'll continue lying in the sun, hope you all have a nice friday! :)

World cup final

Hej! Nu inleds 6 dagar av egen tid skulle jag vilja säga. Resten av min familj har åkt ner till Göteborg för Gothia Cup och kvar är jag hemma själv. Det finns ingenting så underbart som att gå upp tidigt, göra en ordentlig frukost och sen bara göra precis vad man vill hela dagen. Tidigare sommrar har jag kännt en viss rastlöshet efter flera veckors ledighet men så känner jag inte nu. Jag tror jag bara har blivit bättre på att hitta på saker varenda dag och på så njuta av sommarlov. Hoppas ni haft en trevlig söndag och att ni ser på VM-finalen ikväll (HEJA TYSKLAND) så skriver jag imorgon igen.

 

Hi! Now I'm going to be alone for 6 days since the rest of my family went to Gothenburg yesterday. There's nothing like waking up early and make your own breakfast peacefully. During other summers I've started to feel restless after being free for a couple of weeks but now I'm not feeling that. I think I've just been doing something everyday. I hope you all have an amazing sunday and that you are going to watch the world cup final tonight (GO GERMANY) and so I'll write more tomorrow!

Sheinside Giveaway

 

(Dress 1, Bikini, Sunglasses, Dress 2)

 

Hej! Nu är det dags för en ny tävling här på bloggen. Denna gång har EN er läsare vinna två grejer från alla Sheinside produkter som finns under den HÄR LÄNKEN. (Vinnaren kommer exempelvis kunna få en klänning och en bikin men inte två bikinis eller två klänningar och så vidare.)

De du behöver göra för att delta i tävlingen är: 

1) Registrera dig på Sheinside här ->(http://www.sheinside.com/login_register.php )

2) Gilla Sheinside på Facebook  (http://www.facebook.com/Sheinside ) 

3) Lämna en kommentar under detta inlägg med till epostadress (samma som du använde för att registrera dig)

 

Tävlingen slutar 26/7

LYCKA TILL! <3

___________________________________________________________________________________________________________________________

Hi! Now it's time for a new giveaway. This time ONE of you will be able to win two things from all the Sheinside products you can find HERE. (The winner will be able to win a dress and a bikini but not choose two bikinis or two dresses and so on)

 

All you have to do to participate is: 

1) Register on Sheinside (Click the following link  http://www.sheinside.com/login_register.php )
2)Like the Sheinside Facebook Page (http://www.facebook.com/Sheinside ) 
3)Leave a comment under this post with your email address  (same one you use for signing up , to contact with the winner )

 

Ends: 26/7

GOOD LUCK! <3