Petra Karlsson

Traveling back home

 

Hej! Vi var tvugna att mellanlanda i Nice av någon anledning men nu är vi på Arlanda och väntar på nästa flyg. Känner mig väldigt ofräsch och sliten för tillfället men de senaste dagarna har samtidigt varit avkopplande då jag inte behövt tänka på så mycket. Nu väntar lite plugg, eller okej ganska mycket plugg inför vecka 45 men jag lär överleva. Hade det bra så skriver jag mer imorgon!

Hi! We had to stop in Nice for some reason but now we're at Arlanda in Stockholm and are waiting for our next flight back to Umeå. I'm feeling kind of unclean and tired but the last couple of days have at the same time been relaxing in a way when I haven't been forced to think about much things. From now on I have some studying to do, okay a lot of studying, but I'll survive. I'll talk to you tomorrow again, hope you had a nice thursday.

ZOO

Hej där! Sista dagen i Madrid spenderade vi till största delen på ett zoo. Jag vet inte riktigt vad jag ska tycka om hela grejen med zoo. Instängda djur som de flesta såg ganska trötta och ledsna ut gjorde mig ganska ledsen själv så i framtiden lär jag inte spendera pengar på det själv. Imorgon blir en hel resedag som på vägen hit då vi måste vänta på arlanda i ca 4 timmar. På nedvägen var planen att jag skulle plugga på flygplatsen men jag insåg snabbt att det var omöjligt så ni lär få något blogginlägg då istället. Hade bra så hörs vi då!

 

Hi! The last day in Madrid did we spent on a zoo. I don't really know what to think about the whole "zoo-thing". Animals who are locked in just look so sad and tired so from now on will I never spent my own money on that or a similar thing. Anyway tomorrow will be a whole "traveling-day" when we have to wait for our next plane at Arlanda (Stockholm) for like 4 hours. On the way over here I thought I would be able to study at the airport but I realized that that was impossible so you'll probably get an update instead. See you then!

De två senaste dagarna

 

Hej! Här har ni några bilder från gårdagen. Då besökte vi arenan Santiago Bernabeu igen fast denna gång tom. Det fanns även som en liten "tour" man kunde gå för att lära sig om reals historia (fick se en storögd lillebror i alla fall) och på kvällen gick vi ut och åt middag i "gamla" delen av madrid (som gamla stan). Idag fyller min lilla lillebror 15 år så imorse överöstes han med ännu mer saker kopplat till hans fotbollsintresse och under dagen shoppade vi i affärerna i gamla stan. Hoppas ni haft en fin tidag så hörs vi igen imorgon!

 

Hi! Here's some pictures from yesterday when we visited the arena again but this time it was empty. We went on sort of a "tour" where you could read about real madrid and their history (my brother was so impressed by everything) and at night we went to the "old" part of Madrid to have dinner. Which was also where we spent most of this tuesday. We went shopping and had dinner at a small little place once again. Hope you all had a nice tuesday, and so I'll talk to you tomorrow again.

Tapas

 

Godmorgon! Igår lyckades vi hitta ett lugnt litet ställe nära hotellet där vi beställde tapas. Väldigt spansk och väldigt gott, vilket var trevligt efter att säkert gått ca 1 och 1/2 mil under dagen. Idag blir det inte lika mycket gång (hoppas jag) då vi ska vara "turistiga" nog att åka på rundvandring med buss för att se och förstå Madrid. Jag gillar förövrigt den här staden och särskilt folket, alla är väldigt "fashion", men så brukar det ju vara i storstäder. Hoppas ni får en fin dag så skriver jag mer sedan. 

 

Good Morning! Yesterday we found a small little quiet place next to the hotel where we ordered tapas. So spanish and so tasty, which was nice after been walking around 9 miles (15 km) that day. Today I'm hoping for less walking when we will be acting like real tourists and by bus will be able to see and understand more of Madrid. I'm really enjoying this city by the way and especially the people, who are so fashion. Anyway, I hope you all have a nice day and so will I write more later.

A hot day

Hej! Varm dag, lite shopping, många klädbyten och museumbesök på det. Snart bär det även av mot middag på någon resturang i närheten, jag ska bara tråkigt nog plugga lite först. Kanske kommer upp ett inlägg på vad jag köpt senare, hade!

 

Hi! Today was a very hot day and I did some shopping but needed to switch clothes in between. We also visited a museum after me, my uncle and I had taken a run during the morning. Soon we'll also head out for some dinner but unfortunately I have to study a bit first. Perhaps I'll create a post with all the things I've bought later, hope you all have a nice evening.

El Clasico

Gokväll! Här har ni några bilder som får sammanfatta dagen. Matchen var helt otrolig, vilket stämning, även fast fel lag vann (hehe).  Morgondagen börjar med en löptur och sedan lär det bli museumbesök men innan det SÖMN! Godnatt!

 

Hi there! Here's some pictures that can resume my day. The game was absolutely amazing, what a feeling standing there in the crowd, even though the wrong team won. Tomorrow, I'll start the day by running and after that i'll probably go visit some museums but first SLEEP. Goodnight.

Today

Hej inatt kom vi fram till hotellet och nu har jag just ätit frukost. Dagen kommer börja med shopping och ikväll gäller det, galnaste fotbollsmatchen jag troligtvis kommer får se "in real life" i mitt liv. Hinner kanske uppdatera lite senare idag, men nu ska jag checka Zara som råkar ligga precis bredvid hotellet.

 

Hi! Last night we arrived at the hotel and I've now just finished breakfast. The day will start with some shopping and tonight's the game. I'm so excited and this will probably be one of the most epic games I'll ever see. Perhaps I'll be able to update you more through out the day but now I'm going to check out Zara that just happens to be right next to the hotel.

Stockholm

 

Hej nu är jag tillbaka i Umeå igen efter 2 dagar i Stockholm. Det har varit jättekul men nattåg är inte min grej då det blev försenat två timmar och nu sitter jag i skolan och är ganska trött. Däremot gick mötet bra så ni lär få en förändring inom snar framtid. Till dess ska jag packa om väskan för imorgon bär det av mot Madrid!!

 

Hi! Now I'm back in Umeå after a 2 day visit in Stockholm. It's been really fun but traveling by train during night is not my thing since I'm now in school 2 hours too late and I'm feeling pretty tired. The meeting went well anyway and you'll probably noticed a difference blog-wise, but until then I'll pack my bags again because tomorrow I'm of to Madrid.

Stockholm + Madrid

Picture 1 and 3 -> Saga

 

Hej vill bara flika in och säga att kommande vecka blir lite hektisk! På tisdag åker jag till Stockholm med min klass och ska även hinna med och träffa en person över bloggprat. Sen kommer jag hem med nattåg torsdag morgon för att sedan gå i skola en dag och på fredag åka flyg igen men denna gång till Madrid. Under min vistelse där ska jag med familj bland annat se på el classico vilket kommer bli helt galet. Få förstår vilken nörd jag är när det kommer till fotboll men detta är en förvarning om att fotbollsbilder lär dyka upp framför er modeälskare. Hoppas jag hinner med att slänga in lite bilder för er, jag ska försöka men nu vet ni i alla fall!

 

Hi! I just wanted to make clear to you that following week will be quite hectic. At tuesday I'm of to stockholm with my classmates and I will also meet up a person for some talk about the blog. After that I will travel back home by train and arrive in the morning on thursday which means I still have to go to school that day. But it doesn't stop there because I'm traveling to Madrid on Friday with my family and over there we will be watching El Clasico (soccer). Few know about the characteristics I usually show when it comes to soccer and I'm just gonna tell you that you fashion lovers should prepare for some soccer pictures, (you've been warn). I will try to update you as much as possible but if I'm not, you know why. Hope you all have a nice week, I know I will.

 

Recently

Yesterday was the first time I've ever seen and captured northern lights.