Petra Karlsson

valborg

pictures from this week
.
Godmorgon! Jag är uppe med tuppen för att jag ska fara och handla saker inför idag. Häller i mig kaffe och frukosten sen blir det av mot Ica. Ikväll ska jag vara med samma tjejer som i fredags, vi ska grilla och sen åker vi kanske till någon brasa. Hoppas att alla kommer ha en trevlig varborg, Kram♥
.
TRANSLATE
Morning! I'm up early beacuse I'm going shopping things for today. I'm drinking a cup of me coffee and eating breakfast as fast as I can. Tonight I'll be hanging out with the same girls as last Friday, we are going to grill and then we'll maybe go to a bonfire. I don't know if other countries celebrate "valborg", outherwise google it;) I hope that everyone will have a nice day, Hugs♥

Saturday

Hejsan! Denna dag ser ut att bli lika bra som den igår.

Igår kväll lagade jag och två anda tjejer mat till våra vänner, ungefär som halv åtta hos mig. Jag tycker vi lyckades riktigt bra, god mat och lyckad kväll helt enkelt. Får se vad jag hittar på idag, har egentligen ingenting som måste göras. Jag älskar söndagar!♥

TRANSLATE

Hi there! This day seems to be as good as yesterday.

Last night I cooked dinner with two other girls for our best friends. I think we did really well, great food and great evening is all I can say. We'll see what I'm going to do today, I actually don't have anything I have to do. Love sundays!♥

Beautiful day

Åhh det känns som att det kommer bli en jävligt bra dag. Solen skiner, jag har ledigt tills på tisdag och efter det åker jag till Piteå med skolan och spelar fotboll. Idag blir det till att shoppa lite på Strömpilen och hänga med tjejerna. Harebra!!♥

TRANSLATE: Ohh it feels like it's gonna be a really good day. The sun is shining, I have time off until Tuesday, and after that I'll go to Piteå with school and play football. Today, I'll be shopping and hanging out with my friends, seeya ♥

bright light

 

Hi there! Got a lot to do and don't feel like I have any intereseting I want to share with you. Sometimes you're just out of inspiration and don't want blog about your "daily life". It feels like I can write how my life is at the moment with one sentence. However I'll try to give you some inpiration from other people at the time. ♥

my week

1. Soccer in the snow.. 1. My phones screen broke. 3. Now I have 3 fingers that is totally messed up beacuse of skiing/soccer. 4. Bridge in umeå (snow)

 

That's how my week have been. Great! No but seriously nothing seems good at the moment. Thinking of France this summer. Peace have to do homework...

Snow...

Nu bär det av mot praktiken för fjärde gången. Jag börjar lära mig vad jag ska göra, men det är ett ganska jobbigt arbete det här med att jobba på ica. Packa upp och packa ner o.s.v.
Snön beslöt sig för att komma en gång till (den sista gången hoppas vi på) och förstöra mitt liv lite så där bara. Nej men det kommer nog smälta bort under denna vecka. Ha det bra!
.
TRANSKATE:
Now it's off to work for the fourth time. I'm beginning to learn what to do, but it's a pretty tough job.
The snow decided to come again (for the last time, we hope) and destroy my life just a little bit. No, but it will hopefully be gone in the end of the week. Take care!
Now it's off to work for the fourth time. I'm beginning to learn what to do, but it's a pretty tough job.
The snow decided to come again (for the last time, we hope) and destroy my life just a little bit. No, but it will hopefully be gone in the end of the week. Take care!

Måndag

Hej! Idag ska jag då praoa, på icaberghem. Haha! Är ganska trött men jag börjar halv nio så det kommer nog gå bra. Jag slutar vid 4 och efter det ska jag på zon-läger i innebandy vid 5 så jag hinner inte blogga så mycket idag. Ha en bra Måndag!

14 April

Hej! Turen vände på fredag den 13. Tummen är sådär men vädret kunde inte bli bättre. Backen var också toppen så man glömde bort tummen för ett tag. Idag verkar det vara lika bra. Förlåt för lite tråkig bloggning men har lite problem med internet här uppe. Ha de bra!
TRANSLATE: Hi! Better luck on friday 13, the thumb is still bad but the weather was awesome yesterday! Sorry for a bit boring bloging but I have some problem with the internet over here. Anyway have a nice day, bye!
Hej! Turen vände på fredag den 13. Tummen är sådär men vädret kunde inte bli bättre. Backen var också toppen så man glömde bort tummen ett tag. Idag verkar det vara lika bra. Förlåt för lite tråkig bloggning men har lite problem med internet här uppe. Ha de bra!♥
.
TRANSLATE: Hi! Better luck on friday 13, the thumb is still bad but the weather was awesome yesterday! Sorry for a bit boring blogging but I have some problem with the internet over here. Anyway have a nice day, bye!♥

stukad tumme

Hejsan! Det blev inte en sån jättebra dag i backen trotsallt, dels försvann solen efter en timme eller så. Samt att jag lyckades stuka tummen.. Men men nu blir det till att ta det lungt i stugan och försöka plugga lite. Ha det bra!
.
TRANSLATE: My day didn't work out that good after all. The sun disappeared after a while and my thumb is half broken. Anyway now I'm just going to chill in the cabin, see ya!

mot backen

.
Solen skiner och mamma fyller år, nu åker vi till backen. Ha en bra torsdag!:)♥
.
TRANSLATE:The sun is showing up over here, it will be un great day. Hope you all have a nice thursday!♥

spelkväll

.
Igår blev det spelkväll med tjejerna som jag i stort sett har hängt med hela lovet, vi har gjort allt från att spela laserdome till att gått i kyrkan (måste för vi ska konfirmera oss). Har ju skrivit att jag inte digga kristendomen särklit mycket men jag tycker konfirmation verkar roligt och tankegivande. Hur som helst, idag åker jag till Kitellfjäll igen. Vi får se hur läge jag stannar, troligen till Söndag. Nästa vecka ska jag praoa- på Ica berghem av alla ställen. Hann inte riktigt fixa någon annanstans så det fick bli Ica, haha.
.
TRANSLATE: Yesterday I had "games night" with the girls I been hanging out with most of the time the last couple of days. It was a lot of fun! Unfortunately it was the last time we could hang out this "break" sense I'm going to Kitellfjäll(the mountains) today. Will try to blog as normal!

music

.
Några har ju frågat vilken musik jag lyssnar på, så nu kan du klicka på bliden och se min spotify lista:)
.
TRANSLATE:Since some of you have wonder wich kind of music I'm listening to, so now you can check out my spotifyl list by clicking on the picture. At the moment it's alot of Swedish music, sorry for that but hope you'll enjoy it anyway.

FOOTBALL MATCH

some picture from the last couple of weeks.
.
Hej! I nuläget har jag ca 4000 läsare, det är helt sjukt. Det är jätteroligt att läsa alla kommentarer men tyvärr kan jag inte svara på alla frågor o.s.v.
Idag ska jag spela fotbollmatch, det är ganska kallt ute men det kommer säkert gå bra. Har inte tränat så mycket på lovet förutom någon "springtur" då och då. Ska försöka skriva på både engelska och svenska men det är bara det att det går så mycket snabbare att bara skriva på ett språk.
.
TRANSLATE
Hello! At  the moment I got about 4000 readers, it's crazy. It's great to read all comments but unfortunately I can't answer to all questions, etc.
Today I play soccer match and it's pretty cold outside. I Will try to write in both English and Swedish, it's just that it is much quicker to just type in one language.

Hello! At  the moment I got about 4000 readers, it's crazy. It's great to read all comments but unfortunately I can't answer to all questions, etc.
Today I play fotball match and it's pretty cold outside but I think I'll be fine.
I will try to write in both English and Swedish, Bye!!